βυζαντινή βιβλιοδεσία
Η βιβλιοδεσία που χρησιμοποιήθηκε κατά τους βυζαντινούς χρόνους, στο χώρο της Ανατολικής Μεσογείου. Κύρια χαρακτηριστικά της είναι οι ξύλινες πινακίδες ενίοτε με αύλακες, οι οποίες συμπίπτουν με τις διαστάσεις του σώματος του βιβλίου. Τα κεφαλάρια είναι εξογκωμένα και διακοσμημένα και στερεώνονται / εκτείνονται στις ξύλινες πινακίδες. Η ραφή είναι τύπου αλυσίδας. Το σώμα συγκρατείται από κλείστρα συνήθως στις τρεις πλευρές. Ονομάζεται και στάχωση. Σε ό,τι αφορά στη διακόσμηση συχνά χρησιμοποιούνται προσηλωμένα μεταλλικά στοιχεία, τα καρφία και οι γόμφοι.

Ξενόγλωσση ερμηνεία

The bindings that were used during the Byzantine era, in the Eastern Mediterranean. Its main characteristic is the wooden boards with grooves, which are flush at head and tail with the edges of the textblock. The projecting endbands are often decorated and extend over the wooden boards. The textblock, sewn following a chain stitch pattern, is secured by fastenings usually along the three edges. For furnishings, metal elements such as bosses and corner pieces are often used.

Ξενόγλωσσοι όροι

Byzantine bookbinding, Greek style binding, Reliure Byzantine

Συνώνυμα / Συμπληρωματικοί όροι