ΑΡΧΙΚΗ
ΤΟ ΕΡΓΟ
ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
ΕΛ | ΕΝ
Ενότητα
Γενικός Όρος
Διακόσμηση
Κάλυμμα
Κεφαλάρια
Κλείστρα
Πινακίδες
Ραφή
Ράχη
Σώμα
Αναζήτηση Όρου
αβακωτό κόσμημα
άκανθα
ακμές
ακμές άκοπες
ακμές διάστικτες
ακμές εσώγλυφες
ακμές κομμένες
ακμές μαρμαρογραφημένες
ακμές με γραπτή διακόσμηση
ακμές της πινακίδας
ακμές φυσικές
ακμές χρυσωμένες
ακμές χρωματισμένες
ακρωτήρια
αλά γκρέκα
αλυσίδα
αμυγδάλιον
ανθέμιο
άνω ακμές
άνω κεφαλάρι
άνω μέρος ράχης
αποίητα γράμματα
αραβούργημα
αργυροτυπία
αρθρωτό πτερύγιο
αύλακας
βαθμιδωτό κόσμημα
βάση κλείστρου
βιβλιοαμφιάστης
βλαττένδυτος
βυζαντινή βιβλιοδεσία
γαμμάτια
γιρλάντα
γλωσσόκομον
γόμφοι
γραπτή διακόσμηση
γρύπας
γύρισμα
γωνία γυρίσματος
δέρμα
δερμάτινη ταινία
δευτερεύον κεφαλάρι
διαδέτης
διακόσμηση με χρώμα
διανθής
διαστήματα ράχης
δικτυωτό κόσμημα
δισέψιλον
δίστηλο
δοκίμια κονδυλίου
δυτική βιβλιοδεσία
έγκαυστη διακόσμηση
εγκοπές ράχης
εγχάρακτες γραμμές
εγχάρακτη διακόσμηση
είδη βιβλίων
ειλητάριο
είσθεση
έκθεση
έκτυπη διακόσμηση
ελεύθερο γύρισμα ραφής
ελεύθερο εσώφυλλο
ελικωτό πλαίσιο
ελληνικός σταυρός
εμπίεστη διακόσμηση
ένθετο
ενίσχυση της ράχης
ενυπόγραφη βιβλιοδεσία
ένωση
εξωτερική πλευρά της πινακίδας
εξώφυλλο εύκαμπτο
εξώφυλλο σκληρό
επένδυση καλύμματος
επικάλυμμα
επίπεδη ράχη
επισεσυρμένη
επίτιτλο
επίτιτλο
ερυθρογραφία
εσωτερική πλευρά της πινακίδας
εσώφυλλο
εύκαμπτη βιβλιοδεσία
εχέτριχον
ζωγραφική διακόσμηση
ημιανθέμιο
θηλύκιο
ισλαμική βιβλιοδεσία
ιχθυάκανθα
κάλυμμα
καμπύλη ράχη
καμπύλωμα της ράχης
καρδιόσχημο κόσμημα
καταβατόν
κάτω ακμές
κάτω κεφαλάρι
κάτω μέρος ράχης
κεραία σταυρού
κέρας αφθονίας
κεφαλάρι
κινητό τμήμα του κλείστρου
κλειδόσχημο κόσμημα
κλείστρο
κλιμακωτή ακμή
κοίλωμα πρόσθιων ακμών
κολοφώνας
κόμβος Σολομώντα
κόσμημα
κουφικά διανθισμένα
κρινάνθεμο
κτητορικό σημείωμα
κύκλοι διατεμνόμενοι
κύκλοι συμπλεκόμενοι
Κώδικας
λακκωτό σμάλτο
λατινικός σταυρός
λεία ράχη
λούκι
λυτά τεύχη
μαιανδροειδές κόσμημα
μαρμαρογραφία
μαρμαρόκολλα
μεταβυζαντινή βιβλιοδεσία
μετάλλιον
μονόκαιρος
μωσαϊκή διακόσμηση
νεύρα
νεύρα εξογκωμένα
νεύρα χωνευτά
νυχάκι
ομόκεντρα παραλληλόγραμμα
ομόκεντροι κύκλοι
οπίσθια πινακίδα
οπίσθιο εσώφυλλο
πανόδετη βιβλιοδεσία
παραπομπή
παράφυλλα
παράφυλλα αρχής
παράφυλλα τέλους
πέρασμα ραφής
περγαμηνή
περγαμηνή ταινία
περιθώριο
περιθώριο πινακίδας
περικάλυμμα
περίκλειστο διακοσμητικό
περίκλειστο σμάλτο
πινακίδα
πλέξη κεφαλαριού
πλοχμοειδές κόσμημα με οφθαλμούς
πλοχμός
πολύλοβο πλαίσιο
ποντάκι
πριόνισμα ράχης
προεκτάσεις καλύμματος
πρόσθια πινακίδα
πρόσθιες ακμές
πρόσθιο εσώφυλλο
πρωτεύον κεφαλάρι
πρωτόγραμμα
πρωτόγραμμα
πρωτόγραμμα
πυροστρόβιλος
ραφή
ραφή σύνδεσης πινακίδων
ράχη με εξογκώματα
ράχη του καλύμματος
ράχη του σώματος
ριπιδόσχημο κόσμημα
ρόδακας
ρομβοειδές κόσμημα
σάκκος
σελιδοδείκτης
σημείο
σήραγγα
σηρικοί τροχοί
σιγμοειδές κόσμημα
σκούφια
σπείρες
σπειρομαίανδρος
σταθερό εσώφυλλο
σταθερό τμήμα του κλείστρου
σταθμός αλλαγής
σταθμός ραφής
σταυρός με βαθμιδωτή βάση
σταυρός με πεπλατυσμένες κεραίες
σταχυωτό κόσμημα
στέλεχος
στερέωση κεφαλαριού
στέφανος με λημνίσκους
στικτή διακόσμηση
συμμιγής βίβλος
σύνδεση
σύνδεση πινακίδων
συρμαιογραφία
συρματερό
σφραγίδα
σφυρήλατο
σχοινίο
σώμα
ταβλία
ταινία εσωτερικής σύνδεσης
τεθλασμένη γραμμή
τεύχος
υδατόσημο
υποστήριγμα κεφαλαριού
υποστήριγμα ραφής
Υφασμάτινη βιβλιοδεσία
υφασμάτινη ταινία
φόδρα
φοίνικας
φολιδωτή διακόσμηση
φολιδωτό διακοσμητικό
φύλλο αμπέλου
φύλλο κισσού
φυλλοφόρος σταυρός
χαράκωση
χαρτί
χρυσοτυπία
χυτή
χωρικογράφος
ψαθωτή διακόσμηση
ψαροκόκκαλο
ψευδοκουφικό κόσμημα
ωά και λόγχες
ώμος
Αναζήτηση Ξενόγλωσσου Όρου
acanthus, acanthe (FR)
alla greca, alla graeca
almond-shaped corner boss
arabesque
arms (eng), bars (eng), branche
back board, lower board
back cornering
back endpaper
back plate
basketweave
bead
beveled edges, plats biseautés
bezel setting, encased decoration
bi-columnar
binder, bookbinder, relieur
blind tooling, décor à froid
board, cover board, book board, plat, ais
bookmark
bridles
Byzantine bookbinding, Greek style binding, Reliure Byzantine
case
catchword
chain
champlevé (EN & FR)
change over station
channels, rainure
chasing, repoussé (FR)
chequerboard ornament, damier (FR)
clavus
cloissonné
clothbound
codex
colophon
coloured edges
column
Composite codex, codices miscellanei (λατ.)
concentric circles
concentric rectangular
cords, bands, nerfs
core cord, band, base, anima, aim
corner pieces
cornucopia
cover
cover spine
covering material, couvrure, coperta
croix patée (FR)
current hand, running hand, cursive
deckle edges
diamond
disepsilon
edge groove
edge titles
edges, tranches
egg-and-dart
endband
endleaves, endsheets
endpaper, endleaves
engraved decoration
envelope flap
fan-shaped ornament
fastening, clasp
festoon
filigree
fish scale
fish-scale
flat back, square back
fleur de lis, fleur-de-lys (FR)
floriated cufics
flyleaf, flying leaf, free leaf, garde volante
foliate cross
foredge
front board, upper board, upper board, ais superieur, plat superieur
front endpaper
gauffered (UK) edges, goffered (USA) edges, chased edges, gauffred, gaufré, goffered, tranches ciselées
gilding / *gold tooling, dorure FR
gilt edges, gilded edges, tranches dorées
graphic decoration
Greek cross
griffin, griffon
groove, French groove, joint groove, American groove, French joints
guard
hair side
half-palmette
hardback
hasp, strap
hatching
head of the spine
headband
headcap, cap, coiffe (FR), cuffia (IT)
headpiece
headpiece (αγγλ.).
heart-shaped
helical frame
herringbone
in-colour decoration
initial
inner joint
inner side of the board, inner face of the board, face interne de l'ais, face interne du plat
interconnected roundels, adjacent medallions
interlace with eyelets
interlace, plot, lock, traisse (FR)
interlacing circles
intersecting circles
islamic binding, Ottoman binding
ivy leaf
joint
kettle stitch, link stitch, chain stitch, climbing
key-shaped
knife-cut sewing holes, grecque
lacing
lap corners, turn-in corners
Latin cross
leather, cuir (FR)
left/ front endleaves, left/ front endsheets
limp binding, reliure souple
lining, doublure, liner, board lining
lower edge, lower trim, tail, queue, tranche de queue
marbled edges, tranches marbrées
marbled paper, papier marbre
marbling
margin
meander
medal, medaille (FR)
metal corner
mosaique ΕΝ, marqueterie (FR)
moulded (metal), casting
multilobe frame, ogeed frame PLS CHECK, round trefoil frame CHECK, pointed trefoil frame CHECK
opus spicatum (Λατ.), ear of corn ornament
ornament
outer face of the board, face externe de l'ais, face externe du plat
outer joint, charnière
packing
painted decoration
palm tree
palmette
panels, spine panels, compartments
paper, papier
paperback
parchment tape, thong, slip
pastedown, board paper, garde collée
pin, catch plate
post-Byzantine bookbinding, reliure post-Byzantine
primary endband
probatio pennae (λατ.), pen trial
pseudo-cufic (design / pattern)
raised cords, raised bands
raised cords, raised bands (false bands)
recessed cords, sunken cords, recessed bands
relief
reticulate
right/ back endleaves, right/ back endsheets
rim of the board
rosette, rosace (FR), rosette (FR)
rough draft
round
rounded back
rounding, backing
rubrica (Lat.), rubric, rubrique (FR)
ruling
running dog
sakkos
sarcenet, sarsenet
saw-toothed
scrawler
scroll, roll
secondary endband
section, quire, gathering, cahier
sewing endbands
sewing station
sewing support
sewing, couture
shoulder, flange, groove, ledge, ridge, butt, abutment
side-pin catch, catchplate ring
sigmoid, S-shaped decoration
signed binding
silver tooling
smooth spine
Solomon's knot, sigillum Salomonis (Λατ.)
spine linings
spiral
sprinkled edges
squares
step ornament
stepped cross
string course
strips of leather, leather strips, thong
studded decoration, dotted decoration
tabulae
tail of the spine
tailband
tape, band
textblock spine, back, back spine, backbone, mors
textblock, bookblock, corps d’ouvrage
tied down
ties
tool
trimmed edges, cut edges, tranches rognées, tranches coupées
turn-ins, remplis, ribattitura
types of books
unbound
untrimmed edges, uncut edges, tranches non rognées, tranches non coupées
upper edge, upper trim, head, tête
vellum, parchment, parchemin, velin
vine leaf
volant
watermark
Western European binding, Western binding
whirl, whirlpool
wrapper, dust cover, jacket, chemise
wreath with lemniskoi
yapp, cover extensions
Όρος
Ερμηνεία
Ξενόγλωσση ερμηνεία
Ξενόγλωσσοι όροι
Συνώνυμα / Συμπληρωματικοί όροι
Ενότητα
Εικόνα
